НАША ПОЗИЦИЯ · МНЕНИЕ
За что мы стоим
Grundgesetz как наше основание
Мы без оговорок стоим на почве Grundgesetz (Основной закон ФРГ) и свободного демократического строя. Это не фраза для выходных данных. Это причина, по которой существует этот сайт.
Основной закон начинается не с государства. Он начинается с человека:
„Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.“
Он обещает, что перед законом никто не значит больше другого:
„Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.“
Он защищает то, во что человек верит, и то, во что он не верит:
„Die Freiheit des Glaubens, des Gewissens und die Freiheit des religiösen und weltanschaulichen Bekenntnisses sind unverletzlich.“
Наша конституция защищает не только те мнения, которые нам нравятся. Именно в этом её сила.
Die Aufrechte Lupe
„Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.“
И он устанавливает, кому принадлежит это государство и чем оно связано:
(1) „Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.“
(2) „Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung ausgeübt.“
(3) „Die Gesetzgebung ist an die verfassungsmäßige Ordnung, die vollziehende Gewalt und die Rechtsprechung sind an Gesetz und Recht gebunden.“
Достоинство человека. Равенство. Свобода веры. Свобода слова и печати. Демократия, правовое государство, разделение властей. Для нас это не технические термины. Это почва, на которой мы работаем, и мерка, которую мы принимаем для себя.
Свобода мнения — это не свобода от фактов
Каждый вправе иметь собственное мнение. Никто не вправе выдумывать собственные факты. Поэтому на каждой странице мы держим врозь три вещи. ФАКТ: что можно проверить? КОНТЕКСТ: что ещё нужно знать, чтобы правильно поместить цифру или высказывание? МНЕНИЕ: какие разные политические суждения допустимы на основе одних и тех же фактов? Это разделение — самый важный принцип этой платформы. Он проходит через наши тексты, наши компоненты и нашу базу данных. Мнение здесь всегда носит имя.
Никакой партии. Никакого лагеря.
Мы не правые и не левые. Мы не правительство и не оппозиция. Мы не за какую-либо партию и не против неё. Партии — часть демократии; Основной закон говорит это прямо:
„Die Parteien wirken bei der politischen Willensbildung des Volkes mit.“
Именно поэтому мы проверяем их всех одинаково. Если министр работает с неверными цифрами, мы смотрим. Если то же делает политик оппозиции, мы смотрим так же внимательно. Если кто-то создаёт страх утверждениями, вырванными из контекста, мы кладём рядом факты, с какой бы стороны это ни шло. Если кто-то опускает факты, которые ему не подходят, мы кладём их рядом, с какой бы стороны это ни шло. Это касается и правых, и левых, с теми же источниками, той же меркой и тем же тоном. Если ведомства тратят миллионы евро и из этого ничего не выходит, мы хотим знать почему. Если политики что-то обещают и потом делают противоположное, мы это документируем.
У нас есть позиция по методу, а не по результату. Верно ли высказывание, решают источники и данные, а не наши убеждения и не партия того, кто его произнёс.
Не громче. Точнее.
Германии нужен политический спор. Германии нужны разные мнения. Германии нужны правительство и оппозиция. Германии нужна критика. Но Германии не нужно изготовленное постоянное возмущение.
Популизм работает через упрощение, страх, образы врага и опущенный контекст. Мы делаем эти приёмы видимыми. Не встречной пропагандой. Источниками, данными, документами, контекстом и доводом, за которым можно проследить.
Патриотизм, как мы его понимаем
Нам можно гордиться этой страной. Нам можно любить нашу культуру, наш язык, наши земли, наши традиции и людей, которые эту страну построили. Нам можно хотеть, чтобы у Германии получалось. И одновременно нам можно называть ошибки и требовать перемен.
В этом нет противоречия. Кто любит свою страну, тот вправе смотреть внимательно. Наш патриотизм — это привязанность, а не превознесение. Он никого не исключает, никого не ставит выше других и считает эту культуру достаточно сильной, чтобы развиваться дальше. И когда Германии что-то удаётся, мы об этом сообщаем. Просвещение не должно быть только отрицательным.
Чего позиция здесь не означает
Она не означает, что наши фактчеки и справочные тексты занимают позицию по содержательным вопросам, которые разбирают. Ни по налогам, ни по миграции, ни по энергетике, ни по пенсиям. Позицию здесь занимают только тексты-мнения; каждый носит имя автора и раскрытие его интересов. Позиция не означает, что мы даём рекомендации, как голосовать. Она не означает, что утверждение становится неверным оттого, что оно нам не нравится, или верным оттого, что оно подходит нашему взгляду. Если у вас в какой-то момент возникнет впечатление, что мы делаем именно это, напишите нам: info@mbgglobal.com. Мы это проверим и исправим публично.
Мы смотрим внимательно, потому что эта страна нам небезразлична.