Chaque modification de fond apportée à un article ou à l’une de nos règles, datée et motivée. Les fautes de frappe et la mise en forme n’apparaissent pas ici ; ce que cela signifie est exposé dans la politique de correction.
Les entrées elles-mêmes sont le relevé de la rédaction et figurent dans la langue dans laquelle elles ont été écrites : l’allemand. Ce qui a été changé, et pourquoi, est donc indiqué ci-dessous en allemand.
Als Hosting-Anbieter stand Vercel Inc. mit Auslieferung aus der Region Frankfurt. Die Seite läuft seit dem 7. Oktober 2026 aber auf einem Server bei Hostinger; das Vercel-Projekt ist seit dem 8. Oktober 2026 abgeschaltet.
Ce qui a été changé
Hosting-Anbieter ist die Hostinger International Ltd., Larnaca, Zypern, mit einem Server in einem Rechenzentrum in Frankreich. Genannt sind der Vertrag zur Auftragsverarbeitung und die EU-Standardvertragsklauseln für Unterauftragnehmer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Speicherfrist der Server-Protokolle bleibt offen.
Pourquoi
Die Datenschutzerklärung muss den Dienstleister nennen, der die Daten tatsächlich verarbeitet (Art. 13 DSGVO).
Abstimmungen gab es nicht, und zum Newsletter stand dort, dass es keinen gibt.
Ce qui a été changé
Neuer Abschnitt Abstimmungen: ausdrückliche Einwilligung, Bestätigung per E-Mail, gespeichert werden nur Zähler und je Abstimmung ein Fingerabdruck der Adresse, nicht wer wie abgestimmt hat; Mengenbegrenzung mit Hashwerten für höchstens zwei Tage; keine Cookies. Der Abschnitt Newsletter beschreibt die freiwillige Anmeldung bei einer Abstimmung mit Double-Opt-in. Die Übersicht der Verarbeitungen hat vier neue Zeilen.
Pourquoi
Mit den Abstimmungen verarbeiten wir politische Meinungen und E-Mail-Adressen. Das muss vor der ersten Abstimmung vollständig beschrieben sein.
Bei Abstimmungen waren eine E-Mail-Adresse und die Bestätigung eines Links in einer Mail nötig; gegen Doppelstimmen stand ein Fingerabdruck der Adresse, und bei der Abstimmung ließ sich ein Newsletter bestellen. Cookies setzten die öffentlichen Seiten keine. Der Mailversand-Dienstleister war als offene Angabe gekennzeichnet.
Ce qui a été changé
Abgestimmt wird ohne E-Mail-Adresse. Höchstens eine Stimme am Tag sichert ein Cookie, das nur den Tag der Stimme enthält; je Internetanschluss zählen höchstens 20 Stimmen am Tag, gespeichert als Hashwert für höchstens zwei Tage. Fingerabdrücke und Newsletter entfallen. Neuer Abschnitt Mailversand: Resend der Plus Five Five, Inc., San Francisco, USA, mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung, Versand über Irland, Übermittlung in die USA über EU-Standardvertragsklauseln, keine Auswertung von Öffnungen und Klicks. Die Übersicht der Verarbeitungen ist angepasst.
Pourquoi
Abstimmen soll ohne Hürde gehen; die Erklärung muss genau beschreiben, was dabei gespeichert wird und welches Cookie gesetzt wird (Art. 13 DSGVO, § 25 TDDDG). Wer künftig Mails in unserem Auftrag versendet, muss genannt sein (Art. 28 DSGVO).
Als Betreiberin stand die HERB Ventures GmbH; Hinweise gingen an tellus@herbventures.de.
Ce qui a été changé
Betreiberin ist die MBG International Premium Brands GmbH, ein Unternehmen der MBG Group. Neu steht hier, dass der Herausgeber Andreas W. Herb einer der beiden Vertreter der Betreiberin ist. Hinweise gehen an info@mbgglobal.com.
Pourquoi
Die Betreiberin gehört zu derselben Unternehmensgruppe, deren Betroffenheit die Beiträge des Herausgebers offenlegen. Diese Verbindung gehört auf diese Seite.
Anbieter, Kontakt, Verantwortlicher nach § 18 Abs. 2 MStV und Datenschutzaufsicht standen als offene Angabe.
Ce qui a été changé
Eingetragen: die HERB Ventures GmbH als Anbieterin mit Anschrift, Vertretung, Registereintrag und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Telefon und E-Mail; Andreas W. Herb als Herausgeber und Verantwortlicher; die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen als Aufsicht. Landesmedienanstalt, Presserat und Lizenz bleiben offen.
Pourquoi
Die Angaben sind Pflicht nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz und § 18 Medienstaatsvertrag und liegen jetzt vom Betreiber vor.
Die Regel für Betreiber und Eigentümer sagte, sie hätten keinen Zugriff auf Beiträge vor der Veröffentlichung und kein Weisungsrecht in redaktionellen Fragen. Angaben zum Betreiber fehlten.
Ce qui a été changé
Die Regel nennt jetzt Betreiberin und Herausgeber, seine Verantwortung für die Inhalte nach § 18 Abs. 2 MStV, seine namentlich gekennzeichneten Meinungsbeiträge und deren Offenlegung. Die E-Mail-Adresse für Hinweise ist eingetragen.
Pourquoi
Der Herausgeber verantwortet die Inhalte und schreibt selbst. Die bisherige Regel hätte das Gegenteil behauptet.
Betreiber, Sitz und Verantwortlicher standen als offene Angabe.
Ce qui a été changé
Eingetragen: die HERB Ventures GmbH mit Sitz in Paderborn als Betreiberin, Andreas W. Herb als Herausgeber und Verantwortlicher. Eigentümer, Gründung, Leitung und Redaktion bleiben offen.
Pourquoi
Wer Aussagen prüft, muss sagen, wer er ist. Diese Angaben liegen jetzt vor.
E-Mail-Adressen und Postanschrift standen als offene Angabe.
Ce qui a été changé
Eingetragen: die E-Mail-Adresse für Redaktion, Fehlerhinweise, Presse und Datenschutz sowie die Postanschrift der HERB Ventures GmbH. Der sichere Kanal für Hinweisgeber bleibt offen.
Pourquoi
Ohne Adresse lassen sich weder Fehler melden noch Gegendarstellungen verlangen.
Verantwortlicher, Kontakt und zuständige Aufsichtsbehörde standen als offene Angabe.
Ce qui a été changé
Eingetragen: die HERB Ventures GmbH als Verantwortliche mit Anschrift und Vertretung, die E-Mail-Adresse für Datenschutzanfragen und die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen als Aufsichtsbehörde. Speicherfristen und Mailversand-Dienstleister bleiben offen.
Pourquoi
Diese Angaben verlangt Art. 13 DSGVO; sie liegen jetzt vom Betreiber vor.
Wer Aussagen prüft, muss zuerst sagen, wer er ist. Die Seite nennt Rechtsträger, Leitung, Redaktion und den Verantwortlichen nach § 18 Abs. 2 MStV; die Angaben des Betreibers stehen bis zu ihrer Lieferung als offene Angabe.